Working in Colorado’s cannabis industry could prevent you from becoming a U.S. citizen. A new bill in Washington could change that.