Alanis Morrisette’s former manager admits to stealing $4.8M. But first lied about investing in illegal pot grows