A Boulder entrepreneur helped to bring chai tea to the mainstream. Now, he hopes to do the same with CBD.