14-year-old boy accused of stealing 30 marijuana products from South Boston pot shop, smashing the front door